Deutschbücher, geschrieben für Vietnamesen
Deutsche Lehrwerke richten sich an Menschen, die Englisch, Polnisch oder Türkisch sprechen. Vietnamesen haben andere Probleme. Die vier Bücher von Frog-Job erklären auf Vietnamesisch und setzen genau dort an — von der Grammatik auf A1 bis zum Deutsch in der Schicht.
- Über 5.000 Wörter, 40 Kapitel A1–B2
- Grammatik A1 und A2 mit Probeprüfung
- Fachwörterbuch Hotel, Restaurant, Küche mit 774 Seiten
- Direkt nach der Zahlung lesbar
Das Frog-Job-Sortiment
Vier Bücher, jedes mit einer klaren Aufgabe
Wortschatz erweitern, Grammatik aufbauen oder Deutsch für das Berufsumfeld vorbereiten.
Wortschatz nach Niveau
Mein Deutsch: Wortschatz und Kurzgrammatik A1 – B2
Ein Handbuch für Wortschatz und angewandte Grammatik, alle vier Niveaus in einem Band, dazu eine Mediathek mit Lernvideos einer muttersprachlichen Lehrkraft.
- 40 Kapitel — je zehn für A1 · A2 · B1 · B2
- Über 5.000 Wörter nach praktischen Themen geordnet
- Eine muttersprachliche Lehrkraft hat den gesamten Inhalt geprüft
- Mit dem Buch bekommen Sie Zugang zur Mediathek
Grammatik-Grundlagen
Tiếng Đức Bậc Thầy: Ngữ pháp Trình độ A1
Die gesamte A1-Grammatik auf Vietnamesisch erklärt, gelernt an echten Situationen statt an trockener Theorie.
- 19 Kapitel mit einem A1-Test
- Artikel, die Fälle Nominativ · Akkusativ · Dativ, trennbare Verben
- QR-Code im Buch scannen und die Lösungen sehen
- Kreuzworträtsel und Lesetexte zur deutschen Kultur
Strukturen erweitern
Tiếng Đức Bậc Thầy: Ngữ pháp Trình độ A2
Die Fortsetzung von Band A1, Kapitel 21 bis 40 — genau der Teil, an dem viele beim Schritt zu B1 stecken bleiben.
- 20 Kapitel: Perfekt, Präteritum, Passiv, Konjunktiv II
- Satzmuster für Arbeits-E-Mails, Vorträge und Arztbesuche
- A2-Probeprüfung mit allen vier Teilen, nah am echten Format
- Rollenspiele im Café, auf der Post und beim Friseur
Berufsdeutsch
Wörterbuch für Hotel, Restaurant und Küche
Nghệ thuật hiếu khách – Die Kunst der Gastfreundschaft. 774 zweisprachige Seiten, geschrieben von jemandem, der in der Küche stand und 4–5-Sterne-Hotels geleitet hat.
- Jeder Eintrag mit Artikel, Plural, IPA-Lautschrift und zweisprachiger Erklärung
- Über 4.600 Zeilen IPA-Lautschrift und über 2.000 Suchcodes
- 373 Zubereitungsarten und 104 Küchengeräte
- Satzmuster in beide Richtungen: was Gäste sagen und was Sie antworten
So bekommen Sie die Bücher: Die Bücher von Frog-Job sind nur online lesbar; es gibt keinen Download und keinen Druck. Nach der Zahlung im Shop steht das Buch sofort im Lernbereich bereit, und Sie lesen es während der gesamten Zugangsdauer jederzeit wieder. Die Preise auf der Seite sind Endpreise in VNĐ und enthalten die Steuer nach vietnamesischem Recht. Ihre Bank kann zusätzlich Gebühren für den Währungsumtausch erheben.
Bücherregal bei Amazon
Bücher über Amazon — je nach Titel als Taschenbuch, Hardcover oder Kindle. Verkauf und Versand durch Amazon, den Preis sehen Sie dort.
2 Ausgaben bei Amazon
Động từ đi với giới từ A1 – B2: Verben und Präpositionen
Ausgaben:TaschenbuchKindleBei Amazon kaufen →
3 Ausgaben bei Amazon
Trọn Bộ Từ Vựng Đức Việt Theo Chủ Đề: Deutsch Vokabeln nach Themen
Blick ins Buch
Ein paar echte Seiten aus dem Buch
Das sind Aufnahmen echter Seiten, keine Illustrationen. So sehen Sie die Gestaltung, bevor Sie sich zum Kauf entscheiden.
- 01 Das deutsche Wort mit Artikel und Pluralform
- 02 Die vietnamesische Bedeutung, bei mehreren Bedeutungen getrennt
- 03 Ein Beispielsatz zeigt, in welchem Zusammenhang das Wort steht
- 04 Übungen und Lösungen im Buch, abrufbar per QR-Code
- 05 Nur im Fachwörterbuch: IPA-Lautschrift zu jedem Eintrag
Je eine Seite pro Buch: Mein Deutsch, Fachwörterbuch, Grammatik A1 und Grammatik A2.
Der Wortschatzband A1–B2
Jedes Niveau deckt eine Art von Situation ab
Alle vier Niveaus stecken in einem Band; beim Aufstieg müssen Sie nichts nachkaufen.
Die ersten Tage bewältigen
Sich selbst und die Familie vorstellen, Uhrzeit, Einkaufen, Essen und Trinken.
Den Alltag allein bewältigen
Wohnen, Arztbesuch, Verkehr, Arbeit und einfache Formulare.
Die eigene Meinung sagen
Von Erlebnissen erzählen, Meinungen äußern und Situationen am Arbeitsplatz meistern.
In die Fachsprache
Abstrakte Inhalte, berufliche Diskussionen und akademische Zusammenhänge.
Neu erschienen
Wenn der Küchenchef etwas ruft und Sie erstarren
Sie haben B1, das Vorstellungsgespräch lief flüssig — und am ersten Schichttag verstehen Sie nichts. Das liegt nicht an Ihnen: Bücher für A1–B2 lehren diese Wörter nicht.
- 774 zweisprachige Seiten Deutsch–Vietnamesisch
- 4.600+ Zeilen IPA-Lautschrift
- 226 Abbildungen
- 2.000+ Codes zum schnellen Nachschlagen
Aufgebaut, wie Sie wirklich arbeiten: Empfang, Restaurant und dann Küche. Der Autor hat in 4–5-Sterne-Hotels gearbeitet und war stellvertretender Direktor; Mitautor ist sein deutscher Direktor — er hat jeden Fachbegriff im Deutschen geprüft.
- 120 Einträge zu österreichischen und Schweizer Varianten
- 100 regionale Spezialitäten
- 22 Kräuterkarten mit Farbfotos
- 373 Zubereitungsarten
- 104 Küchengeräte
Vor dem Kauf
Die häufigsten Fragen von Buchkäufern
Die Bücher erscheinen als Online-Lesekurs, nicht als Datei per E-Mail. Direkt nach der Zahlung erscheint das Buch im Lernbereich Ihres Kontos und lässt sich jederzeit wieder öffnen.
Lesen geht auf Handy, Tablet und Computer, Sie müssen sich nur einloggen. Herunterladen und Drucken sind nicht möglich — so schützt Frog-Job das Urheberrecht an den Inhalten.
Videos gibt es bei den Büchern mit dem Hinweis „Mit Videos“; sie liegen direkt in der jeweiligen Lektion und laufen direkt auf der Website. Die Zugangsdauer steht in den AGB.
Die Bücher sind digitale Inhalte, die sofort bereitstehen. Sobald Sie zu lesen beginnen, erlischt das Widerrufsrecht. Wenn Sie das Buch noch nie geöffnet haben, schreiben Sie Frog-Job so früh wie möglich. Die vollständigen Bedingungen stehen in den AGB.
Wenn Sie ganz neu anfangen: zuerst die Grammatik A1, denn ohne Grundlage in der Grammatik wird aus Wörtern kaum ein Satz. Wenn Sie A1 schon hinter sich haben: Der Wortschatzband Mein Deutsch hält länger, weil er bis B2 reicht. Wenn Sie bald arbeiten oder eine Ausbildung in Hotel, Restaurant oder Küche machen: Dann ist das Fachwörterbuch das Buch für jeden Tag in der Schicht. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie Frog-Job — kostenlos.
Die Bücher auf der Website sind Online-Ausgaben. Einige andere Titel von Nam Deutsch gibt es gedruckt über Amazon, siehe den Abschnitt „Gedruckte Ausgaben bei Amazon“ weiter oben. Amazon verkauft und liefert sie, passend für Lesende in Deutschland und Europa.
Nicht ganz. Die Bücher helfen beim Verstehen und Nachschlagen, aber niemand korrigiert Ihre Aussprache und Ihren Ausdruck. Viele lernen mit den Büchern selbst und ergänzen dann ein paar Termine im Einzelunterricht für das Sprechen.
Der nächste Schritt
Vier Bücher — wählen Sie das richtige für Ihren Abschnitt
Unsicher, womit Sie anfangen sollen? Schreiben Sie Frog-Job Ihr jetziges Niveau und Ihr Ziel, dann kommt ein konkreter Vorschlag — kostenlos.
